Conditions générales

Objet et champ d'application des conditions d'utilisation

Objet

Ces conditions d'utilisation régissent le début, le contenu et la fin de ton adhésion à Second Home, représentée par l'administration du jeu.

Champ d'application

Ces conditions d'utilisation s'appliquent à tous les services proposés (ci-après dénommés «Second Home») :

• Serveur de portail (https://second-home.org)
• Tous les serveurs de jeu
• Serveur de disque

Participation

Condition préalable

Pour participer à Second Home, il est nécessaire d'accepter les présentes conditions d'utilisation, le cas échéant par l'intermédiaire de ton représentant légal. Cela se fait lors de l'inscription respective.

Début et durée de l'adhésion

L'adhésion débute dès que tu rejoins Second Home (par exemple en enregistrant un compte d'utilisateur ou en rejoignant le serveur Discord). L'adhésion est conclue pour une durée indéterminée.

Cessation par le joueur

L'adhésion peut être résiliée à tout moment par la suppression du compte d'utilisateur.

Résiliation par l'administrateur du jeu

L'adhésion peut être résiliée à tout moment par la direction du jeu dans un délai de deux semaines par e-mail. En cas de violation des présentes conditions d'utilisation ou des règles du jeu, la direction du jeu peut supprimer ou bloquer immédiatement les comptes d'utilisateurs. Il n'existe pas de droit légal à participer à Second Home, en particulier en raison du caractère gratuit de Second Home.

Dispositions générales relatives à l'adhésion

1. Une adhésion n'est possible que pour des personnes physiques individuelles.
2. Une adresse e-mail enregistrée à ton nom doit figurer sur ton compte d'utilisateur.
3. Tu ne peux posséder qu'un seul compte d'utilisateur à la fois.
4. Le transfert de comptes d'utilisateur n'est possible qu'avec l'accord de la direction du jeu.
5. Il n'existe aucun droit à un nom d'utilisateur particulier. Ton nom d'utilisateur peut être modifié à tout moment par l'administrateur du jeu.

Obligations générales des utilisateurs

1. Les données fournies dans le cadre de ton inscription, notamment l'adresse e-mail, doivent être tenues à jour.
2. Sur demande, tu dois confirmer l'exactitude de tes données.
3. Tes données d'accès doivent être tenues secrètes et ne doivent pas être transmises à des tiers.
4. L'utilisation de comptes d'utilisateurs d'autres personnes est interdite.
5. L'utilisation de Second Home à des fins publicitaires ou lucratives nécessite une autorisation écrite de la direction du jeu.
6. L'utilisation avec des services d'anonymisation qui masquent ton adresse IP n'est pas autorisée.

Prestations

1. L'administration du jeu a le droit d'interrompre à tout moment les services de Second Home pour des raisons techniques ou pour des travaux de maintenance sans préavis.
2. L'administration du jeu est en droit de suspendre à tout moment tout ou partie des services de Second Home.

Dispositions particulières pour l'utilisation de Second Home

1. Second Home ne peut être utilisé que dans sa version actuelle. Tu es responsable du logiciel et du matériel que tu utilises.
2. Il est interdit d'envoyer des données via Second Home qui pourraient avoir une influence négative sur le matériel ou le logiciel du destinataire.
3. Les mesures qui perturbent le fonctionnement ou le déroulement du jeu sont interdites.
4. Les mesures qui entraînent une charge excessive des capacités techniques sont interdites.
5. Les mesures visant à supprimer la publicité sont interdites.
6. L'utilisation de bots/outils/scripts ou programmes pour te favoriser ou favoriser d'autres personnes est interdite.
7. L'exploitation d'erreurs (« bugusing ») est interdite.
8. Tous les comptes d'utilisateurs, y compris les ressources, les vaisseaux, etc. qui leur sont associés, sont des objets virtuels dans le jeu. Ces objets sont uniquement mis à ta disposition. Tu n'en acquiers pas la propriété ou tout autre droit, tous les droits restent acquis à l'administration du jeu. Il n'y a pas de transfert de droits d'exploitation ou d'autres droits à ton profit.
9. La vente ou la mise aux enchères d'objets virtuels ou de comptes d'utilisateurs contre des moyens de paiement réels n'est pas autorisée.
10. Le commerce interne au jeu est autorisé, si et dans la mesure où les règles le permettent.

Contenu par les utilisateurs

1. Chaque utilisateur est responsable des contenus qu'il crée. Il s'agit entre autres de
   • les messages
   • les contributions
   • les noms choisis
   • Images
   • Liens
   • etc.
   L'utilisateur(trice) libère Second Home de toute revendication de tiers basée sur une violation fautive de ses obligations.
2. Tu t'engages à utiliser un vocabulaire approprié.
3. Publier des contenus qui
   • enfreignent les lois en vigueur,
   • violent les droits de tiers,
   • sont obscènes, racistes, insultants ou font l'apologie de la violence,
   • a une connotation sexuelle,
   • donner l'impression d'être fourni ou soutenu par Second Home,
   • avec un caractère commercial, politique ou religieux,
   • sont susceptibles de rabaisser des personnes,
   • sont susceptibles de rabaisser des personnes,
   • sont susceptibles de rabaisser des personnes.
   est interdite.
4. L'administration du jeu a le droit de supprimer les contenus qui contreviennent à ces règles.

Conséquences d'un manquement aux obligations

1. L'administration du jeu se réserve le droit de supprimer ou de bloquer elle-même les contenus des utilisateurs ou le compte d'utilisateur.
3. Après la suppression du compte d'utilisateur par l'administration du jeu, toute nouvelle participation à Second Home requiert l'autorisation explicite de l'administration du jeu.

Stockage des données personnelles

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection de vos données dans notre politique de confidentialité.

Limitation de la responsabilité

1. Les frais engagés pour l'utilisation de Second Home ne sont pas remboursés.
2. Second Home décline toute responsabilité en cas de panne de serveur, d'erreur de programmation, etc. Si un joueur subit un préjudice en raison d'une panne de serveur, d'une erreur de programmation ou autre, il ne peut prétendre à un rétablissement de l'état antérieur à l'événement ou à une indemnisation.
3. Second Home n'assume en principe aucune responsabilité pour les dommages causés par l'utilisation de Second Home. Toute responsabilité est exclue, à l'exception des dommages résultant d'une faute intentionnelle ou d'une négligence grave, ainsi que de tout dommage à la vie ou à la santé. A cet égard, nous attirons expressément l'attention sur le fait qu'une participation excessive à des jeux informatiques comporte des risques parfois importants pour la santé.

Modification des conditions d'utilisation

1. L'administration du jeu est en droit de modifier ou de compléter à tout moment les présentes conditions d'utilisation. Tu seras informé d'une modification / d'un complément des conditions d'utilisation au moins deux semaines avant son entrée en vigueur via la page d'accueil ou par e-mail ou ingame.
2. Si tu n'es pas d'accord avec les modifications / ajouts, tu as le droit de mettre fin à ton adhésion en supprimant ton compte d'utilisateur.
3. Les nouvelles conditions d'utilisation sont considérées comme acceptées si tu te connectes à Second Home après leur entrée en vigueur.

Dispositions finales

1. Choix du droit & juridiction compétente

Le droit de la République fédérale d'Allemagne est exclusivement applicable, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.

2. Clause salvatrice

En cas de nullité de certaines dispositions des présentes conditions d'utilisation, les autres dispositions restent en vigueur. La disposition invalide est remplacée par la disposition légale.

3. Traduction

Les présentes conditions d'utilisation ont été traduites de l'allemand. En cas de divergence sur le contenu des dispositions, la version allemande de la disposition fait foi.